1 00:00:00,400 --> 00:00:07,341 (música alegre) 2 00:00:07,341 --> 00:00:09,376 - Semana cinco, y estamos oficialmente en la mitad del camino 3 00:00:09,376 --> 00:00:10,978 de encontrar nuestro hermano breve al descubierto 4 00:00:10,978 --> 00:00:12,913 para coronar al ganador de un contrato modelo de portavoz 5 00:00:12,913 --> 00:00:16,083 con ardilla sucia ropa interior y $5,000 en efectivo. 6 00:00:16,083 --> 00:00:19,186 La semana pasada nuestros nueve apenas Los contendientes vestidos nos hicieron flipar, 7 00:00:19,186 --> 00:00:20,420 con su elegante trabajo de fans, 8 00:00:20,420 --> 00:00:21,822 como posaron en frente a la obra de arte 9 00:00:21,822 --> 00:00:23,123 de vancouver festival de murales. 10 00:00:23,123 --> 00:00:25,392 (Grupo gritando) - Oh vaya. 11 00:00:25,392 --> 00:00:27,527 - Entonces nos sacudimos los equipos con todas las novedades 12 00:00:27,527 --> 00:00:30,097 recogida en el patio de la escuela, envío nuestra querida casa Wayne. 13 00:00:30,097 --> 00:00:32,266 (aplaudiendo y consolando) 14 00:00:32,266 --> 00:00:34,902 Hoy estamos en Vancouver Estudio de maquillaje de la Escuela de Cine. 15 00:00:34,902 --> 00:00:37,604 para ver como estos los chicos lo hacen, listos. 16 00:00:37,604 --> 00:00:39,673 [♪ ♪ ♪] 17 00:00:39,673 --> 00:00:41,375 Bienvenido al paquete completo. 18 00:00:41,375 --> 00:00:44,077 (música alegre) 19 00:00:44,077 --> 00:00:47,014 ♪ Dicen que somos soñadores despiertos 20 00:00:47,014 --> 00:00:54,621 [♪ ♪ ♪] 21 00:00:56,256 --> 00:01:03,597 (música electrónica) 22 00:01:03,931 --> 00:01:05,799 - Hoy estamos en Escuela de Cine de Vancouver. 23 00:01:05,799 --> 00:01:07,768 - Justo en el corazón del centro de Vancouver. 24 00:01:07,768 --> 00:01:09,436 - Sólo nos quedan ocho chicos, 25 00:01:09,436 --> 00:01:10,938 las cosas se están poniendo aún más competitivo, 26 00:01:10,938 --> 00:01:12,973 puedes ver a los chicos simplemente queriéndolo cada vez más 27 00:01:12,973 --> 00:01:14,074 a medida que pasan los días. 28 00:01:14,074 --> 00:01:15,943 - Voy a entrar hoy sintiéndome bastante confiado. 29 00:01:15,943 --> 00:01:18,845 - Quedan ocho chicos, pronto serán siete. 30 00:01:18,845 --> 00:01:21,548 [♪ ♪ ♪] 31 00:01:21,548 --> 00:01:24,051 - Subí a nuestra sala de maquillaje, 32 00:01:24,051 --> 00:01:26,954 con un montón de espejos y mesas preparadas. 33 00:01:26,954 --> 00:01:28,789 - Sabía que esto era como la escuela de cine. 34 00:01:28,789 --> 00:01:30,524 Entonces pensé como algo en el estudio. 35 00:01:30,524 --> 00:01:32,759 - ¿Tendremos que hacerlo? ¿Hacer algún tipo de actuación? 36 00:01:32,759 --> 00:01:34,428 - ¿Y si es maquillaje de drag queen? 37 00:01:34,428 --> 00:01:35,996 (charla) 38 00:01:35,996 --> 00:01:37,064 - Espero que no. 39 00:01:37,064 --> 00:01:38,532 - Sí, espero que no. 40 00:01:38,532 --> 00:01:41,902 - Hola chicos, ¿cómo están? 41 00:01:41,902 --> 00:01:45,172 Bienvenidos a Vancouver Film Estudio de maquillaje de la escuela. 42 00:01:45,172 --> 00:01:47,741 Eres nuestro top ocho Felicidades. 43 00:01:47,741 --> 00:01:51,578 (animando y aplaudiendo) 44 00:01:51,578 --> 00:01:53,981 Ahora a juzgar por tal vez un par de tus caras, 45 00:01:53,981 --> 00:01:56,249 probablemente tengas una idea de lo que estamos haciendo aquí hoy, 46 00:01:56,249 --> 00:01:58,885 pero digamos hola a tus jueces 47 00:01:58,885 --> 00:02:00,721 Dan Lypchuk y Wade Hopwo. 48 00:02:00,721 --> 00:02:01,655 [♪ ♪ ♪] 49 00:02:01,655 --> 00:02:02,489 (animando y aplaudiendo) 50 00:02:02,489 --> 00:02:03,357 - Hola chicos. 51 00:02:03,357 --> 00:02:04,524 - Hola chicos. 52 00:02:04,524 --> 00:02:06,893 hoy estarás posando en pareja 53 00:02:06,893 --> 00:02:08,729 de ardilla de tierra ropa interior por supuesto. 54 00:02:09,062 --> 00:02:11,198 Todo ello con maquillaje drag. 55 00:02:11,198 --> 00:02:12,299 (jadeando) 56 00:02:12,299 --> 00:02:13,867 - Lo sabía. 57 00:02:13,867 --> 00:02:15,335 Dios mío, lo sabía. 58 00:02:15,335 --> 00:02:18,405 - Ahora, tal vez debería aclararte un poquito, 59 00:02:18,739 --> 00:02:21,008 tú estarás modelando en maquillaje drag, 60 00:02:21,008 --> 00:02:22,776 que aprendes a hacer tú mismo. 61 00:02:23,010 --> 00:02:23,844 - Ay dios mío. 62 00:02:23,844 --> 00:02:25,212 (música siniestra) 63 00:02:25,212 --> 00:02:26,213 - Oh hombre. 64 00:02:26,213 --> 00:02:27,581 [música peculiar] 65 00:02:27,581 --> 00:02:29,483 - Dios mío. (risas) 66 00:02:29,483 --> 00:02:32,019 - Con la ayuda de nuestros jueces invitados, 67 00:02:32,019 --> 00:02:34,187 Jaylene Tyme y Raye Sunshine. 68 00:02:34,187 --> 00:02:35,122 Entren señoras. 69 00:02:35,122 --> 00:02:37,057 (animando y aplaudiendo) 70 00:02:37,057 --> 00:02:39,626 - [Raye] Yo, matones. ¿Qué diablos (bip)? 71 00:02:39,626 --> 00:02:41,728 - Y luego en paseo dos drag queens. 72 00:02:41,728 --> 00:02:43,063 [aplausos] 73 00:02:43,063 --> 00:02:44,031 - ¿Cómo estás? 74 00:02:44,031 --> 00:02:47,534 - Yo digo, sí, no, si, ni siquiera lo sé 75 00:02:47,534 --> 00:02:48,735 cómo me siento acerca de esto. 76 00:02:48,735 --> 00:02:51,671 - Definitivamente podrías ver en sus caras quien es 77 00:02:51,671 --> 00:02:53,807 súper nervioso y temblando en sus botas. 78 00:02:53,807 --> 00:02:56,376 - Hubo un tiempo en que Tuve un sentimiento de algo 79 00:02:56,376 --> 00:02:58,011 como si esto pudiera pasar. 80 00:02:58,245 --> 00:03:01,481 todavía no estaba totalmente listo para que sea honesto. 81 00:03:01,481 --> 00:03:03,517 - Sabía que el drag iba a ser una de las competiciones. 82 00:03:03,517 --> 00:03:05,519 Como si lo supiera iba a pasar. 83 00:03:05,519 --> 00:03:07,487 - Entonces cada equipo tener su propio mentor, 84 00:03:07,487 --> 00:03:09,222 y 20 minutos tutorial antes de tener 85 00:03:09,222 --> 00:03:10,924 para aplicar tu propio maquillaje. 86 00:03:11,291 --> 00:03:14,227 Y luego, te vas para ir cara a cara, 87 00:03:14,227 --> 00:03:16,530 en una sesión de fotos contra alguien del otro equipo. 88 00:03:16,530 --> 00:03:18,065 (música dramática) 89 00:03:18,065 --> 00:03:19,866 (charla) 90 00:03:19,866 --> 00:03:21,268 [Lachlan:] Desafío aceptado. 91 00:03:21,268 --> 00:03:22,736 Se va a volver loco. 92 00:03:22,736 --> 00:03:24,871 - Van a enfrentarse cara a cara. en un desafío de sesión de fotos. 93 00:03:24,871 --> 00:03:27,240 Alguien va a reinar y alguien va a caer. 94 00:03:27,474 --> 00:03:30,911 - ¿Tienes algo rápido? consejos o cosas clave reales como 95 00:03:30,911 --> 00:03:32,212 que tenemos que saber sobre el maquillaje drag 96 00:03:32,212 --> 00:03:33,480 para enseñar a los niños rápidamente? 97 00:03:33,480 --> 00:03:36,750 - Golpéalo, aplástalo, y esconderlo con brillantina. 98 00:03:36,750 --> 00:03:37,517 (charla) 99 00:03:37,517 --> 00:03:38,552 Quiero decir que sólo tienes 20 minutos. 100 00:03:38,552 --> 00:03:40,887 - Brillo. - Así que empácalo. 101 00:03:40,887 --> 00:03:41,788 -¿Jaylene? 102 00:03:42,055 --> 00:03:43,490 - Oh, creo que es realmente importante recordar no 103 00:03:43,490 --> 00:03:45,092 tener miedo del color. 104 00:03:45,092 --> 00:03:49,129 Porque arrastrar es una expresión de fabuloso y artístico. 105 00:03:49,129 --> 00:03:51,631 Entonces necesitas entrar allí. y diviértete, ¿vale? 106 00:03:51,631 --> 00:03:53,767 - Las ardillas de tierra han estado muy involucrado 107 00:03:53,767 --> 00:03:55,769 en la comunidad desde nuestros inicios. 108 00:03:55,769 --> 00:03:58,171 Nuestros dos maquilladores hoy realmente fueron presentados 109 00:03:58,171 --> 00:03:59,639 en par de suciedad ropa interior de ardilla, 110 00:03:59,639 --> 00:04:01,308 cuando hicimos interpretaciones de todos 111 00:04:01,308 --> 00:04:03,710 las reinas de vancouver como superhéroes. 112 00:04:03,710 --> 00:04:06,146 - Jaylene y Raye, no pueden. como realmente demostrar 113 00:04:06,146 --> 00:04:09,850 sobre ellos mismos, pero siento como si tuviéramos dos perfectamente 114 00:04:09,850 --> 00:04:13,787 buenos conejillos de indias aquí mismo Así que incluso los líderes de tu equipo 115 00:04:13,787 --> 00:04:15,489 Estarán todos arreglados. 116 00:04:15,489 --> 00:04:17,724 Ahora Owen, ¿dónde está? ¿Dulce, dulce Owen? 117 00:04:17,724 --> 00:04:19,526 Ahora porque ganaste desafío de las últimas semanas, 118 00:04:19,526 --> 00:04:21,194 vas a escoger los pares 119 00:04:21,194 --> 00:04:22,562 y el orden en que lo hacen. 120 00:04:22,562 --> 00:04:23,997 ¿Suena bien? - Sí. 121 00:04:23,997 --> 00:04:25,365 - ¿Estás nervioso? - Sí. 122 00:04:25,365 --> 00:04:27,200 - ¿Estás emocionado? - Sí. 123 00:04:27,200 --> 00:04:28,168 - [Robyn] Ustedes chicos ¿Listo para empezar? 124 00:04:28,168 --> 00:04:28,802 No puedo esperar. 125 00:04:28,802 --> 00:04:32,506 (animando y aplaudiendo) 126 00:04:32,506 --> 00:04:35,809 [♪ ♪ ♪] 127 00:04:35,809 --> 00:04:37,010 - Entonces ganaste el último desafío. 128 00:04:37,010 --> 00:04:38,378 y ahora puedes elegir equipos. 129 00:04:38,378 --> 00:04:40,147 ¿Tienes una idea de a quien vas a elegir 130 00:04:40,147 --> 00:04:41,815 potencialmente como tu pareja? 131 00:04:41,815 --> 00:04:44,117 - Owen llega a boxes personas unas contra otras 132 00:04:44,117 --> 00:04:46,253 del equipo contrario, como uno a uno 133 00:04:46,253 --> 00:04:47,120 desafío de sesión de fotos. 134 00:04:47,420 --> 00:04:50,624 Entonces en mi equipo tenemos a Tristan, Austin, Chad y Shawn. 135 00:04:50,624 --> 00:04:52,759 - Estoy emocionado pero Estoy tan nervioso. 136 00:04:52,759 --> 00:04:54,761 - Como tu entrenador yo sugeriría Chad, 137 00:04:54,761 --> 00:04:57,697 pero obviamente depende completamente de ti. 138 00:04:57,697 --> 00:05:01,067 - Estoy muy preocupado por con quién me emparejarán. 139 00:05:01,434 --> 00:05:03,203 - Porque lo sé Chad lo matará. 140 00:05:03,203 --> 00:05:05,572 Si lo mata, como si me fuera a matar. 141 00:05:05,572 --> 00:05:07,073 Soy tan malo haciendo decisiones, chicos, 142 00:05:07,073 --> 00:05:07,941 como si no tuvieras idea. 143 00:05:07,941 --> 00:05:09,176 - Bienvenido al equipo indeciso. 144 00:05:09,176 --> 00:05:09,976 (riendo) 145 00:05:09,976 --> 00:05:11,244 También hay Otra opción aquí. 146 00:05:11,244 --> 00:05:12,512 Puedes elegir quién va primero. 147 00:05:12,779 --> 00:05:14,781 - no creo que le va a gustar 148 00:05:14,781 --> 00:05:15,749 Devuélveme el dinero o algo así. 149 00:05:15,749 --> 00:05:17,551 Primero tenemos a Owen. 150 00:05:17,551 --> 00:05:19,452 Le di a Owen el dorado. estábamos intentando 151 00:05:19,452 --> 00:05:20,453 meterse un poco con él. 152 00:05:20,453 --> 00:05:23,356 - Desde que Austin me eligió ir primero, la última vez, 153 00:05:23,623 --> 00:05:25,025 él debería saber cómo es. 154 00:05:25,225 --> 00:05:26,326 Devuelve el dinero, perra. 155 00:05:26,326 --> 00:05:27,394 [risas] 156 00:05:27,394 --> 00:05:28,328 - Creo que has tomó una buena decisión. 157 00:05:28,328 --> 00:05:29,296 - Bueno. - Con seguridad. 158 00:05:29,296 --> 00:05:30,430 - Vamos a tener algo personas que son realmente 159 00:05:30,430 --> 00:05:31,831 iremos bien juntos y algunas personas que son 160 00:05:31,831 --> 00:05:33,500 Va a haber tal yuxtaposición. 161 00:05:33,500 --> 00:05:35,702 Amo una gran palabra y yo Me encanta una gran competencia. 162 00:05:35,936 --> 00:05:36,770 - Wade, ¿estás listo? 163 00:05:36,770 --> 00:05:37,938 - Estoy tan lista. 164 00:05:37,938 --> 00:05:39,940 - Jaylene y tu listo ¿Para hacer bonito a este chico? 165 00:05:40,307 --> 00:05:42,008 - Pues sí, claro que sí. 166 00:05:42,008 --> 00:05:42,943 (reír) 167 00:05:42,943 --> 00:05:44,844 - Está bien, vámonos. Empezó, buena suerte. 168 00:05:44,844 --> 00:05:47,113 - Dan y yo tenemos ambos. hecho arrastre antes, 169 00:05:47,113 --> 00:05:51,685 si resultó como bien como queríamos, um. 170 00:05:51,985 --> 00:05:53,687 - Para mí como artista drag, 171 00:05:53,687 --> 00:05:57,490 realmente celebra el diversidad de la forma de arte. 172 00:05:57,490 --> 00:05:59,793 Con maquillaje, color y disfraz, 173 00:05:59,793 --> 00:06:02,929 y realmente permitir que la gente para explorar diferentes 174 00:06:02,929 --> 00:06:04,297 extensiones de ellos mismos. 175 00:06:04,631 --> 00:06:06,633 - Me pica, ¿verdad? ¿Se supone que debe picar? 176 00:06:06,633 --> 00:06:08,668 - ¿Sabes qué a veces? Tienes que ponerlo ahí. 177 00:06:08,668 --> 00:06:09,536 - Está bien. 178 00:06:10,270 --> 00:06:11,871 Patrick, ¿puedes ver algunas cosas? 179 00:06:11,871 --> 00:06:13,473 - Alguno. (risas) - ¿Sí? 180 00:06:14,007 --> 00:06:16,343 - Patrick es un poco un poco nervioso por eso, 181 00:06:16,343 --> 00:06:18,078 solo porque tiene esta barba 182 00:06:18,078 --> 00:06:19,913 y él nunca maquillaje usado realmente. 183 00:06:19,913 --> 00:06:22,249 - Bueno, en realidad puedes hacer Seguro que simplemente no lo eres 184 00:06:22,249 --> 00:06:24,451 maquillando alrededor de la barba. 185 00:06:24,451 --> 00:06:26,286 hacer la barba parte del maquillaje. 186 00:06:26,486 --> 00:06:28,388 Entonces vamos a hacer algunas cejas. 187 00:06:28,388 --> 00:06:30,457 (música alegre) 188 00:06:30,457 --> 00:06:33,393 - Oh Dios, lo que yo ¿Me meto en? 189 00:06:33,393 --> 00:06:34,861 - ¿Están listos chicos? prestar atención 190 00:06:34,861 --> 00:06:35,762 y aprender algunas cosas? 191 00:06:36,096 --> 00:06:38,598 - voy a ser usando maquillaje drag hoy. 192 00:06:38,598 --> 00:06:39,566 Muéstrales cómo se hizo. 193 00:06:39,566 --> 00:06:40,834 - Amigo, te tengo. 194 00:06:40,834 --> 00:06:42,535 Me gusta esconder todas las cejas, 195 00:06:42,535 --> 00:06:44,137 porque tengo ganas te da un poco mas 196 00:06:44,137 --> 00:06:45,005 de una transformación. 197 00:06:45,005 --> 00:06:45,905 - Nunca en un millón de años 198 00:06:46,139 --> 00:06:48,074 ¿Pensé que iba a Estaré maquillándome drag. 199 00:06:48,074 --> 00:06:51,111 Así que yo mismo hago eso, soy un un poco nervioso por eso. 200 00:06:51,478 --> 00:06:53,980 Esto es definitivamente fuera de mi zona de confort. 201 00:06:54,247 --> 00:06:55,615 Tengo curiosidad por saber si ser capaz de hacerlo 202 00:06:55,615 --> 00:06:56,850 en 20 minutos aunque como nosotros. 203 00:06:56,850 --> 00:06:58,251 Porque si no pueden, 204 00:06:58,251 --> 00:06:59,619 Entonces ¿cómo vamos a poder hacerlo? 205 00:06:59,619 --> 00:07:02,522 - La clave más importante es en realidad aplastándolo. 206 00:07:03,089 --> 00:07:04,124 Bebé en polvo. 207 00:07:04,457 --> 00:07:05,959 - me siento bonita confiado, sin embargo, 208 00:07:05,959 --> 00:07:06,993 Quiero decir que me he maquillado yo mismo. 209 00:07:06,993 --> 00:07:09,095 No en un límite de tiempo. 210 00:07:09,095 --> 00:07:12,365 - Me gusta hacer esto porque Entonces sólo tienes 20 minutos. 211 00:07:12,365 --> 00:07:14,134 Traté de mantener la lección como, 212 00:07:14,501 --> 00:07:16,903 ¿Cómo quiero redactar esto? 213 00:07:17,937 --> 00:07:20,674 Lo más pintura rupestre posible. 214 00:07:20,674 --> 00:07:23,176 Simplista al grano que un niño pequeño podría hacerlo. 215 00:07:23,176 --> 00:07:24,811 Al igual que colorear los ojos 101. 216 00:07:25,111 --> 00:07:28,081 Enseñar a los niños, es fácil hacer esto aquello, 217 00:07:28,081 --> 00:07:29,449 Porque sólo tienes 20 minutos. 218 00:07:29,449 --> 00:07:33,086 Este es otro anuncio de servicio público, no lo pongas. superpegamento en tus pestañas. 219 00:07:33,286 --> 00:07:35,989 - Hay un par de chicos, que Nunca he tocado el maquillaje. 220 00:07:35,989 --> 00:07:37,691 Probablemente nunca lo haya visto Una drag queen en la vida real. 221 00:07:37,691 --> 00:07:38,658 - ¿Ven esto muchachos? - Sí. 222 00:07:38,925 --> 00:07:41,995 - Entra en línea, presiona, así. 223 00:07:42,529 --> 00:07:45,231 - Definitivamente hay un gay, ventaja directa hoy. 224 00:07:46,366 --> 00:07:48,301 - Dios mío, esto es como un drag. 225 00:07:48,301 --> 00:07:49,636 al menos voy a hazlo mejor que todos 226 00:07:49,636 --> 00:07:50,770 la gente heterosexual aquí. 227 00:07:51,204 --> 00:07:52,806 - Algunos de ellos fueron asustado (bip) menos. 228 00:07:53,006 --> 00:07:54,574 - Este es un muy nuevo experiencia para mi, 229 00:07:54,574 --> 00:07:55,642 De hecho, estoy bastante emocionado. 230 00:07:55,642 --> 00:07:56,910 Será un proceso largo, 231 00:07:56,910 --> 00:07:58,078 no se como estoy Lo haré en 20 minutos. 232 00:07:58,078 --> 00:07:59,679 Porque ella ha pasado como probablemente 15 minutos 233 00:07:59,679 --> 00:08:01,848 solo haciendo sus cejas, cinco capas diferentes. 234 00:08:01,848 --> 00:08:02,882 O como se llamen, 235 00:08:02,882 --> 00:08:05,885 chicle loco y esto y Eso y nombres raros. 236 00:08:05,885 --> 00:08:07,287 - No hay límite para arrastrar. 237 00:08:07,287 --> 00:08:09,823 (música alegre) 238 00:08:09,823 --> 00:08:11,157 - Me siento fabulosa. 239 00:08:11,157 --> 00:08:13,126 [♪ ♪ ♪] 240 00:08:13,126 --> 00:08:16,029 - Tú y Dan son Me encanta este desafío. 241 00:08:16,029 --> 00:08:18,064 No puedo esperar hasta que los chicos se ven. 242 00:08:18,531 --> 00:08:20,533 - Sólo quiero asegurarme tienen los colores correctos, 243 00:08:20,533 --> 00:08:22,135 para mis cejas y mi tono de piel. 244 00:08:22,135 --> 00:08:25,071 Estaba atendiendo a más de los tonos de piel más blancos, 245 00:08:25,071 --> 00:08:26,406 y sabes que soy un hermano chocolatero. 246 00:08:26,406 --> 00:08:28,408 Entonces siento que voy a necesito simplemente improvisar, 247 00:08:28,408 --> 00:08:30,176 y un poco ir con el mío tipo de vibra con él. 248 00:08:30,176 --> 00:08:31,778 porque yo realmente no se como trabajar 249 00:08:31,778 --> 00:08:33,446 arrastrar maquillaje sobre piel oscura. 250 00:08:33,847 --> 00:08:35,014 Estábamos obteniendo un algunos consejos, 251 00:08:35,014 --> 00:08:36,449 pero no fue mucho. 252 00:08:36,449 --> 00:08:38,651 Así que todavía me siento como un pez fuera del agua con él. 253 00:08:38,651 --> 00:08:41,721 Y miré a Dan, y el suyo era como estallar. 254 00:08:41,721 --> 00:08:43,490 Y eso fue literalmente 20 minutos. 255 00:08:43,857 --> 00:08:45,859 (exhala ruidosamente) 256 00:08:45,859 --> 00:08:46,993 [♪ ♪ ♪] 257 00:08:46,993 --> 00:08:49,229 Lo que aprendí en el tutorial fue, 258 00:08:49,596 --> 00:08:51,064 Necesito otro tutorial. 259 00:08:53,700 --> 00:08:55,769 (música techno pulsante) 260 00:08:55,769 --> 00:08:58,138 - Van a enfrentarse cara a cara. en un desafío de sesión de fotos, 261 00:08:58,138 --> 00:09:00,373 alguien va a reinar y alguien va a caer. 262 00:09:00,373 --> 00:09:02,275 [♪ ♪ ♪] 263 00:09:02,275 --> 00:09:03,143 (charla) 264 00:09:03,443 --> 00:09:05,178 - Quiero que sepas que Realmente no soy un experto. 265 00:09:05,178 --> 00:09:06,780 Sólo estoy ganando la confianza. 266 00:09:06,780 --> 00:09:08,648 Tienes a Austin allí ahora mismo, 267 00:09:08,648 --> 00:09:10,517 y él está estresado. 268 00:09:10,517 --> 00:09:12,152 Seguirme es una apuesta. 269 00:09:12,152 --> 00:09:14,587 - Es una apuesta que soy tendré que tomar. 270 00:09:14,587 --> 00:09:16,322 - Puedes decir solo se está preocupando. 271 00:09:16,322 --> 00:09:18,057 -Austin, ¿cómo estás? 272 00:09:18,057 --> 00:09:19,592 ¿Estás nervioso? 273 00:09:19,592 --> 00:09:21,728 - Sí, simplemente no lo soy. sabiendo lo que estoy haciendo, 274 00:09:21,728 --> 00:09:23,696 pero si lo intentamos, todo está bien. 275 00:09:23,696 --> 00:09:24,364 - Te respaldamos. 276 00:09:24,364 --> 00:09:25,031 - [Robyn] Hola chicos. 277 00:09:25,031 --> 00:09:25,665 - [Hombre] Hola Robyn. 278 00:09:25,999 --> 00:09:28,735 - hola, mírate todo en sus estaciones. 279 00:09:28,735 --> 00:09:31,171 (charla) 280 00:09:31,438 --> 00:09:32,939 - Beardney Spears. 281 00:09:33,873 --> 00:09:35,975 Ella es feroz, ella es en forma, ella es fabulosa, 282 00:09:35,975 --> 00:09:37,577 y saber que quieres un pedazo de ella. 283 00:09:37,577 --> 00:09:40,847 - TBA está inspirada por miércoles Adams, 284 00:09:40,847 --> 00:09:43,750 pero su obsesión secreta es El Instagram de Kim Kardashian. 285 00:09:43,750 --> 00:09:46,319 Pero ella matará a cualquiera. perra, eso alguna vez se entera 286 00:09:46,319 --> 00:09:48,021 que está obsesionada con ella. 287 00:09:48,021 --> 00:09:48,988 - ¿Cómo se sienten ustedes? 288 00:09:48,988 --> 00:09:50,256 ¿Estás listo para comenzar con esto? 289 00:09:50,557 --> 00:09:52,158 ¿Sí? Bien. 290 00:09:52,158 --> 00:09:57,030 Entonces tienes 20 minutos para ponte hermosa. 291 00:09:57,230 --> 00:10:00,266 Y esos 20 minutos comienza, ahora mismo. 292 00:10:00,266 --> 00:10:08,441 (música alegre) 293 00:10:08,441 --> 00:10:10,210 - Hombres sin camisa, hombres sin camisa. 294 00:10:10,210 --> 00:10:12,912 Arrastrar abre un ejército de cosas para ti 295 00:10:12,912 --> 00:10:14,714 para explorar y experimentar. 296 00:10:15,148 --> 00:10:17,750 Y también dar un poco de medio el dedo hacia las normas de género. 297 00:10:18,351 --> 00:10:19,652 (murmura) 298 00:10:19,652 --> 00:10:20,620 (charla) 299 00:10:20,620 --> 00:10:21,421 - Lo estás haciendo muy bien. 300 00:10:21,421 --> 00:10:22,322 - Estamos en un límite de tiempo. 301 00:10:22,655 --> 00:10:25,258 - Soy un artista así que voy a Mira lo que puedo crear hoy. 302 00:10:25,258 --> 00:10:26,125 (estornudando) 303 00:10:26,493 --> 00:10:29,028 Puede que no sea más pesado, puede que ser más como un resumen 304 00:10:29,028 --> 00:10:32,432 parece una especie de lienzo, pero veremos qué resulta. 305 00:10:32,432 --> 00:10:33,900 (gritando) 306 00:10:36,169 --> 00:10:37,337 - Ah, eso es bueno. 307 00:10:37,337 --> 00:10:40,139 [♪ ♪ ♪] 308 00:10:40,139 --> 00:10:41,875 - ¿Estás seguro? eso es para tu labio. 309 00:10:41,875 --> 00:10:43,309 - Estoy poniendo cualquier cosa donde sea. 310 00:10:43,309 --> 00:10:44,410 - Bueno. (risas) 311 00:10:44,410 --> 00:10:45,812 - ¿Cómo se cierra? tu ojo cuando? 312 00:10:45,812 --> 00:10:48,348 - 'Miembro te inclinas tu cabeza hacia atrás, ahí. 313 00:10:48,348 --> 00:10:50,650 - Creo que son todos en realidad lo está haciendo bastante bien. 314 00:10:50,650 --> 00:10:52,519 bastante gracioso pero yo Creo que los Austin probablemente 315 00:10:52,519 --> 00:10:54,187 el más tranquilo de todos. 316 00:10:54,187 --> 00:10:55,722 - Lo estábamos ayudando. 317 00:10:55,722 --> 00:10:56,389 - Me encanta. 318 00:10:56,389 --> 00:10:57,290 - Tiene los ojos tapados. 319 00:10:57,624 --> 00:10:58,925 Va a empezar con algo de color. 320 00:10:58,925 --> 00:11:01,094 Mientras Lachlans consigue ventaja sobre el azul. 321 00:11:01,361 --> 00:11:03,630 - ¿Quién está como ahogándose? en su propia composición? 322 00:11:03,630 --> 00:11:05,965 - No creo que nadie tambaleándose honestamente. 323 00:11:05,965 --> 00:11:06,866 - ¿No? - Creo que lo sé muy bien. 324 00:11:06,866 --> 00:11:07,834 en cinco minutos. - Vaya equipo. 325 00:11:07,834 --> 00:11:08,668 Somos un gran apoyo. 326 00:11:08,668 --> 00:11:11,538 (música alegre) 327 00:11:11,538 --> 00:11:12,705 - [Jaylene] Es sólo drag. 328 00:11:13,039 --> 00:11:14,908 - Y el cielo es el límite, cariño. 329 00:11:14,908 --> 00:11:16,576 - Bueno, me encanta el hecho de que son solo 330 00:11:16,576 --> 00:11:17,577 lo están dando todo. 331 00:11:17,577 --> 00:11:18,378 - Lo están dando todo. 332 00:11:18,811 --> 00:11:20,780 - Van a entrar allí y trabajando con lo que tienen. 333 00:11:20,780 --> 00:11:22,882 Tu sabes y creo que después de que hicieron esto, 334 00:11:22,882 --> 00:11:25,018 que tal vez van a apreciar lo que hacemos. 335 00:11:25,018 --> 00:11:25,852 - Creo que sí. 336 00:11:25,852 --> 00:11:27,520 Hay una apreciación mayor. 337 00:11:27,520 --> 00:11:30,089 (charla) 338 00:11:30,089 --> 00:11:32,058 - La parte superior y hazlo. entra, al final. 339 00:11:32,058 --> 00:11:32,992 (grita) 340 00:11:32,992 --> 00:11:34,327 - Mira estas cosas. 341 00:11:34,861 --> 00:11:35,762 - Delineador de ojos negro. 342 00:11:35,762 --> 00:11:37,564 [charla] 343 00:11:37,564 --> 00:11:39,966 - Taco, nos estamos acercando. 344 00:11:40,667 --> 00:11:42,936 - acabo de empezar pintar formas. 345 00:11:42,936 --> 00:11:45,204 - Progreso, oh wow, está bien. 346 00:11:45,438 --> 00:11:47,607 - Ponte un poco de lápiz labial, toma un poco de brillo 347 00:11:47,607 --> 00:11:48,875 y yo estaba como. 348 00:11:48,875 --> 00:11:52,512 (música alegre) 349 00:11:52,512 --> 00:11:55,448 - Como de alguna manera, por algunos giro enfermizo y retorcido de los acontecimientos, 350 00:11:55,448 --> 00:11:57,617 Yo era literalmente el el más feo que hay. 351 00:11:58,818 --> 00:12:02,188 ¿Cómo qué? Es inaceptable. 352 00:12:03,222 --> 00:12:04,691 - [Hombre] Sé muy firme. 353 00:12:04,691 --> 00:12:06,292 - Eso es lo que estoy haciendo. 354 00:12:06,292 --> 00:12:07,594 - [Robyn] 30 segundos chicos. 355 00:12:07,594 --> 00:12:08,861 - Eso es muy rápido. 356 00:12:08,861 --> 00:12:10,496 (música alegre) 357 00:12:10,496 --> 00:12:11,698 - [Hombre] Mójate el pelo. 358 00:12:12,231 --> 00:12:15,201 - [Robyn] Está bien Chicos, se acabó el tiempo. 359 00:12:15,201 --> 00:12:18,271 - ¡Sí! - Maquillaje abajo, manos arriba. 360 00:12:18,271 --> 00:12:21,307 (charla) 361 00:12:21,307 --> 00:12:22,809 - Señoras, ¿qué les parece? 362 00:12:22,809 --> 00:12:25,011 - Oh, amo al pequeño. inclina la cabeza, mírate. 363 00:12:25,011 --> 00:12:26,946 - Un par de pequeños personajes que me gustan. 364 00:12:27,213 --> 00:12:28,982 ¿Estamos listos para hacer una sesión de fotos. 365 00:12:28,982 --> 00:12:29,749 (clamando de acuerdo) 366 00:12:29,749 --> 00:12:30,817 - ¿Sí? 367 00:12:30,817 --> 00:12:33,319 - Entonces Owen puede elegir quién está emparejado. 368 00:12:33,553 --> 00:12:36,322 - ¿Tenemos? Owen, háznoslo saber. 369 00:12:36,322 --> 00:12:37,924 quién está con quién y en qué orden 370 00:12:37,924 --> 00:12:39,459 ¿Estaremos tomando las fotos? 371 00:12:39,726 --> 00:12:41,894 - Muy bien, bueno estos dos. 372 00:12:41,894 --> 00:12:44,664 - [Robyn] Oh, Lachlan y Austin están juntos. 373 00:12:44,664 --> 00:12:45,832 [clic con la lengua] 374 00:12:46,265 --> 00:12:47,333 ¿Y son los primeros? 375 00:12:47,867 --> 00:12:49,035 - Eso me emociona. 376 00:12:49,035 --> 00:12:50,436 - Tú y Patricio. 377 00:12:50,436 --> 00:12:52,338 - [Robyn] Entonces Shawn y Patricio están juntos. 378 00:12:52,338 --> 00:12:53,806 - Visualmente miramos muy diferente, 379 00:12:54,073 --> 00:12:56,409 pero muchos de nuestros conceptos e ideas 380 00:12:56,409 --> 00:12:57,744 Nos encontramos justo en el medio. 381 00:12:57,744 --> 00:13:01,381 - Y luego Chet y Tristan. eso te deja a ti en tercer lugar. 382 00:13:01,381 --> 00:13:02,582 - Chad y yo estamos juntos. 383 00:13:02,582 --> 00:13:04,384 - Y ustedes lo harán redondearlo al final, 384 00:13:04,384 --> 00:13:05,318 ¿Suena genial? 385 00:13:05,318 --> 00:13:06,419 - Consíganlo chicos. 386 00:13:06,419 --> 00:13:09,255 (animando y aplaudiendo) 387 00:13:09,255 --> 00:13:10,657 [♪ ♪ ♪] 388 00:13:10,657 --> 00:13:12,058 - Hola Carolina. - Hola Robyn. 389 00:13:12,058 --> 00:13:12,659 - [Robyn] ¿Cómo estás? 390 00:13:12,659 --> 00:13:13,493 - Bien ¿cómo estás? 391 00:13:13,493 --> 00:13:14,560 - Ustedes ustedes recuerda carolina, 392 00:13:14,560 --> 00:13:16,029 de Fotografía Carline Ross. 393 00:13:16,396 --> 00:13:17,430 Ella está con nosotros otra vez. 394 00:13:17,430 --> 00:13:19,232 Gracias por estar aquí. 395 00:13:19,232 --> 00:13:21,334 Ahora tenéis tres minutos. 396 00:13:21,334 --> 00:13:23,436 Estás bien (risas). Yo Siéntete como si estuvieras listo, Lachlan. 397 00:13:23,436 --> 00:13:25,371 - Chicos heterosexuales como yo. porque tengo el pelo largo, 398 00:13:25,371 --> 00:13:26,773 Cara suave y unos labios grandes. 399 00:13:26,773 --> 00:13:28,508 Y es como poner un poco maquillaje en eso, 400 00:13:28,508 --> 00:13:30,276 y creo que estamos bien. 401 00:13:31,010 --> 00:13:32,779 - Así es, quítate los pantalones. 402 00:13:32,779 --> 00:13:33,446 (riendo) 403 00:13:33,446 --> 00:13:34,213 Mira por favor. 404 00:13:34,213 --> 00:13:35,181 - Oh, sí, tenemos que tomar asiento. 405 00:13:35,181 --> 00:13:36,416 - No bloquees mis luces. 406 00:13:36,416 --> 00:13:37,517 - Está bien, ¿qué tienes para mí? 407 00:13:37,517 --> 00:13:39,118 - Estoy muy emocionado de conseguir allá arriba con otro chico, 408 00:13:39,118 --> 00:13:42,655 y solo trabajalo en la cámara y ver quién sale victorioso. 409 00:13:42,855 --> 00:13:44,791 O abajo, dependiendo sobre qué tipo es. 410 00:13:45,124 --> 00:13:46,259 - [Robyn] Ojalá tuviera una varita. 411 00:13:46,259 --> 00:13:47,360 - [Hombre] ¿Verdad? 412 00:13:47,360 --> 00:13:49,095 - Siento que podría intenta hacer algo 413 00:13:49,095 --> 00:13:49,929 para atravesarme. 414 00:13:49,929 --> 00:13:51,431 - [Robyn] ¿Qué es? ¿Incluso está sucediendo? 415 00:13:51,731 --> 00:13:53,800 - Pero sólo voy a tómalo y juega con él. 416 00:13:53,800 --> 00:13:57,370 - Un par de muchachos en su arrastrar maquillaje, pasar el rato. 417 00:13:57,370 --> 00:13:59,972 - Haz eso de nuevo. (riendo) 418 00:14:00,206 --> 00:14:02,508 Um, bájalos, un poco. alcanzar su punto máximo sobre ellos. 419 00:14:03,309 --> 00:14:04,243 - 30 segundos. 420 00:14:04,243 --> 00:14:05,678 - [Hombre] Oh, sí, tómalo. 421 00:14:05,678 --> 00:14:08,081 - [Robyn] Muy bien, eso es tiempo, buen trabajo chicos. 422 00:14:08,081 --> 00:14:11,117 (charla) 423 00:14:11,751 --> 00:14:15,488 - Está bien, soy una niña, no te vayas. Muy duro la próxima vez, caramba. 424 00:14:15,755 --> 00:14:17,090 - Le conté a mi papá sobre algunas de estas cosas, 425 00:14:17,090 --> 00:14:18,257 él dice, ¿hiciste qué? 426 00:14:18,691 --> 00:14:20,493 - Ah, hola. - Hola. 427 00:14:21,127 --> 00:14:23,963 - Hércules, Hércules, Hércules, Hércules. 428 00:14:23,963 --> 00:14:24,731 (jadeando) 429 00:14:25,198 --> 00:14:26,833 - Estoy emparejado con Shawn. y estoy súper feliz por eso. 430 00:14:26,833 --> 00:14:28,568 - Entonces creo que estamos Me divertiré mucho. 431 00:14:28,568 --> 00:14:30,503 - [Robyn] Buena suerte chicos, Tres minutos empiezan ahora. 432 00:14:30,870 --> 00:14:33,039 - Tenemos muy bien química fuera de cámara. 433 00:14:33,039 --> 00:14:35,842 (charla) 434 00:14:35,842 --> 00:14:38,144 - Uno, es súper divertido ser sexy. 435 00:14:38,745 --> 00:14:41,247 La gente quiere ser un súper. héroe en Halloween, lo hacen. 436 00:14:41,247 --> 00:14:43,382 Quieres ser una reina entonces lo haces. 437 00:14:43,816 --> 00:14:44,584 - Mírense el uno al otro. 438 00:14:45,518 --> 00:14:46,853 - [Robyn] Ah. 439 00:14:46,853 --> 00:14:50,189 Modelo de ropa interior. (riendo) 440 00:14:50,189 --> 00:14:52,191 - Se puso la lengua. - Escándalo. 441 00:14:52,191 --> 00:14:53,726 - Vaya, me siento como ellos pueden haber planeado 442 00:14:53,726 --> 00:14:55,194 algunas cosas antes de tiempo. 443 00:14:55,194 --> 00:14:55,795 (charla) 444 00:14:56,329 --> 00:14:57,597 - Está bien, te estás escondiendo. la ropa interior con la boa. 445 00:14:58,030 --> 00:14:59,465 - me gusta mi pequeño bolsa de trucos. 446 00:14:59,465 --> 00:15:00,466 Siempre lo hago. 447 00:15:00,466 --> 00:15:01,567 - [Raye] Oh, sí, espectáculo. ese culo. (bofetadas) 448 00:15:01,567 --> 00:15:02,735 Oh, sí, mueve eso. 449 00:15:02,735 --> 00:15:04,103 - A Shawn le encantan sus accesorios. 450 00:15:04,103 --> 00:15:07,507 Y fui absorbido por esos accesorios y ese no soy yo. 451 00:15:07,507 --> 00:15:08,975 (charla) 452 00:15:08,975 --> 00:15:10,710 - [Hombre] Oh Dios, ellos no están terminados. 453 00:15:10,910 --> 00:15:12,979 - (bip) esto no es lo que quiero. 454 00:15:12,979 --> 00:15:15,681 - [Robyn] Y el tiempo, buen trabajo chicos 455 00:15:15,681 --> 00:15:17,116 (animando y aplaudiendo) 456 00:15:17,116 --> 00:15:19,752 - Este punto, ¿qué es lo peor? eso posiblemente podría suceder. 457 00:15:19,752 --> 00:15:23,122 - Oh hola Chet y Tristán, bienvenido. 458 00:15:23,122 --> 00:15:23,990 Quítate los pantalones. 459 00:15:24,257 --> 00:15:26,225 (jadeos) Amo a mi trabajo. (risas) 460 00:15:26,225 --> 00:15:29,996 - Arrastrar es súper divertido, super creativo, es divertido, 461 00:15:29,996 --> 00:15:33,599 es disfraz, es actuación, está modelando al mismo tiempo. 462 00:15:33,599 --> 00:15:35,134 - Eso es lindo. - Magia caliente. 463 00:15:35,134 --> 00:15:36,035 - [Caroline] Bien, eso me gusta. 464 00:15:36,035 --> 00:15:38,304 sírveme fábrica de fantasía 465 00:15:38,304 --> 00:15:39,872 - No sé qué mira que iba por 466 00:15:39,872 --> 00:15:43,309 pero está lleno de brillo, es lo suficientemente bueno para mí. 467 00:15:43,576 --> 00:15:46,612 - Lo miras, Bueno, no, no, mírame. 468 00:15:46,612 --> 00:15:47,513 Sí. 469 00:15:47,513 --> 00:15:48,981 Me encanta la mano en el pelo. 470 00:15:48,981 --> 00:15:51,150 - Me gusta este juego nivelado, oh. 471 00:15:51,150 --> 00:15:52,318 ¡Sí! 472 00:15:52,318 --> 00:15:54,387 Bueno, definitivamente aprendimos que a Tristan le encanta ahogar. 473 00:15:54,754 --> 00:15:57,223 - [Robyn] Muy bien, tiempos Buen trabajo chicos. 474 00:15:57,223 --> 00:16:00,293 Woo, bueno lo que tu piensa en ese? 475 00:16:00,593 --> 00:16:01,394 - Me encantó. 476 00:16:01,394 --> 00:16:02,929 - Fue mucho asfixia. 477 00:16:02,929 --> 00:16:04,130 - ¿Eso responde a tu pregunta? 478 00:16:04,463 --> 00:16:07,767 - Bienvenido, toma tu ropa fuera. 479 00:16:08,134 --> 00:16:09,435 no conozco un mejor momento para hacerlo. 480 00:16:09,435 --> 00:16:11,170 - [Raye] Lentamente para mamá Raye. 481 00:16:11,437 --> 00:16:12,805 - Bueno. 482 00:16:13,005 --> 00:16:15,408 Kay, entra ahí, tu Tres minutos empiezan ahora. 483 00:16:16,309 --> 00:16:17,143 - [Caroline] Me encanta eso. 484 00:16:17,143 --> 00:16:17,844 - Oooh. 485 00:16:17,844 --> 00:16:19,078 Quiero decir que estos dos parecen tener 486 00:16:19,078 --> 00:16:20,646 algún tipo de conexión, diría yo. 487 00:16:20,646 --> 00:16:24,183 (música intensa) 488 00:16:24,183 --> 00:16:25,618 - Recuerda servir tu cara. 489 00:16:25,618 --> 00:16:26,619 [♪ ♪ ♪] 490 00:16:26,986 --> 00:16:30,089 - [Todos los jueces] ¡Oh! 491 00:16:30,089 --> 00:16:31,357 - La revelación. 492 00:16:31,557 --> 00:16:32,558 (explosión) 493 00:16:32,558 --> 00:16:33,759 (riendo) 494 00:16:35,394 --> 00:16:37,663 - [Todos los jueces] ¡Oh! 495 00:16:37,663 --> 00:16:39,398 - [Jaylene] La revelación. 496 00:16:39,398 --> 00:16:40,700 Me encanta una revelación. 497 00:16:40,700 --> 00:16:42,735 - Sinceramente pensé en Chad. estaba a punto de casarse. 498 00:16:42,735 --> 00:16:44,070 - [Robyn] Bien. 499 00:16:44,070 --> 00:16:44,904 - Eso es lindo. 500 00:16:44,904 --> 00:16:45,705 (explosión) 501 00:16:45,705 --> 00:16:46,305 (riendo) 502 00:16:46,305 --> 00:16:47,573 - [Robyn] Jaylene. 503 00:16:47,573 --> 00:16:50,076 - [Productor] Cuéntame sobre tu debilidad por Owen. 504 00:16:50,076 --> 00:16:51,477 - ¿Qué punto débil? 505 00:16:51,477 --> 00:16:52,812 (riendo) 506 00:16:52,812 --> 00:16:54,447 - [Hombre] Juega con el suspensorio más. 507 00:16:54,447 --> 00:16:57,350 (música intensa) 508 00:16:57,350 --> 00:16:58,384 Esa cara está vencida. 509 00:16:58,384 --> 00:16:59,318 - [Robyn] Vaya. 510 00:16:59,819 --> 00:17:02,221 (charla) 511 00:17:03,256 --> 00:17:06,759 - Sí, entonces solo estamos Me gustará ganar esta vez. 512 00:17:06,759 --> 00:17:07,627 - [Robyn] 10 segundos. 513 00:17:07,627 --> 00:17:08,628 - [Hombre] Levanta esa ceja. 514 00:17:08,628 --> 00:17:10,196 - Ese es el momento, buen trabajo chicos. 515 00:17:10,196 --> 00:17:14,333 (animando y aplaudiendo) 516 00:17:14,333 --> 00:17:16,335 Sal de ahí gran trabajo. 517 00:17:17,937 --> 00:17:20,072 ¿Cómo se sienten todos? 518 00:17:20,072 --> 00:17:20,806 - Me siento mejor ahora. 519 00:17:20,806 --> 00:17:22,341 - ¿Tú? - Ahora lo hago. 520 00:17:22,341 --> 00:17:23,476 - Lo disfrutaste uno un poco mejor? 521 00:17:23,476 --> 00:17:24,877 - Todavía necesito cinco minutos. antes de levantarme así que sí. 522 00:17:24,877 --> 00:17:28,447 (música alegre) 523 00:17:28,447 --> 00:17:29,649 - ¿Vamos a mirar? en algunas fotos. 524 00:17:29,649 --> 00:17:30,249 - Miremos. 525 00:17:30,249 --> 00:17:31,150 - Mira cómo les fue a las chicas. 526 00:17:31,150 --> 00:17:32,184 - Vamos a deliberar. 527 00:17:32,184 --> 00:17:32,919 - Muy bien, comencemos. 528 00:17:32,919 --> 00:17:34,353 Entonces tenemos a Lachlan y Austin. 529 00:17:34,553 --> 00:17:35,855 Me encanta esto cierto fuera de la puerta. 530 00:17:35,855 --> 00:17:36,555 - Es lindo. 531 00:17:36,989 --> 00:17:38,991 Solo quieres que te guste la publicación una pequeña varita en la mano 532 00:17:38,991 --> 00:17:40,426 y decir, boop. - Lo sé. 533 00:17:40,426 --> 00:17:42,461 - Bendito sea su corazón. lo intenté muy duro, 534 00:17:42,461 --> 00:17:44,230 pero Austin simplemente se maquilla. 535 00:17:44,230 --> 00:17:44,764 (gemidos) 536 00:17:45,564 --> 00:17:47,133 - Y una vez que estés fuera de tu zona de confort 537 00:17:47,133 --> 00:17:48,534 y forzado frente a una cámara, 538 00:17:48,534 --> 00:17:50,436 es muy difícil pon tu cara de juego. 539 00:17:50,436 --> 00:17:52,805 - [Robyn] Entonces eres un poco inseguro. 540 00:17:52,805 --> 00:17:53,839 - Esto fue incómodo. 541 00:17:53,839 --> 00:17:55,174 - Fueron desconectados. 542 00:17:55,174 --> 00:17:56,475 Entonces estos están bien. 543 00:17:56,475 --> 00:17:57,977 Pasemos a los dos siguientes. 544 00:17:57,977 --> 00:17:59,378 - Así que subtitulemos este. 545 00:17:59,378 --> 00:18:01,614 - [Robyn] Tristán y Chet. 546 00:18:01,614 --> 00:18:03,382 - Tristán no empezó. salir con mucho maquillaje 547 00:18:03,382 --> 00:18:04,317 en su rostro. - No. 548 00:18:04,317 --> 00:18:05,751 - Cuando giré el En la esquina fue como ¡bam! 549 00:18:05,751 --> 00:18:07,553 - [Robyn] Raye, lo hiciste No me gusta esta sesión de fotos. 550 00:18:08,054 --> 00:18:09,388 - [Raye] No me encantaba. 551 00:18:09,388 --> 00:18:11,557 - Las reinas no fueron demasiado emocionado con Tristán 552 00:18:11,557 --> 00:18:12,658 en esa sesión porque creo que querían 553 00:18:12,658 --> 00:18:13,459 más de una nota. 554 00:18:13,459 --> 00:18:14,427 Y dio muchos ahogos. 555 00:18:14,660 --> 00:18:16,062 En realidad es uno de mis favoritos de todos ellos. 556 00:18:16,062 --> 00:18:16,729 - [Robyn] ¿En serio? 557 00:18:16,729 --> 00:18:17,763 - [Dan] Sorprendentemente. 558 00:18:17,763 --> 00:18:19,298 - Como ¿quién diríamos? se destaca un poco 559 00:18:19,298 --> 00:18:20,032 un poco más en esto? 560 00:18:20,032 --> 00:18:21,067 - Probablemente Tristán. 561 00:18:21,067 --> 00:18:22,301 - Tristán seguro. 562 00:18:22,301 --> 00:18:23,736 - Pero eso es realmente porque la forma en que me hizo la cara. 563 00:18:23,736 --> 00:18:24,670 - Bueno. - Oh, me encantan estos. 564 00:18:24,670 --> 00:18:26,672 - [Robyn] Shawn y Patrick. 565 00:18:26,672 --> 00:18:28,407 Obviamente planearon esto. 566 00:18:28,407 --> 00:18:29,575 antes de que caminaran en la habitación. 567 00:18:29,575 --> 00:18:31,344 Y me encantó que lo hicieran, Porque se lo toman en serio. 568 00:18:31,711 --> 00:18:34,180 - Hay mucho Colores conflictivos para mí. 569 00:18:34,180 --> 00:18:35,915 Como si estuviera el arcoíris, Tienes el rosa. 570 00:18:35,915 --> 00:18:36,749 - Es mucho. 571 00:18:37,416 --> 00:18:38,951 - [Caroline] Hablemos sobre sus accesorios, sin embargo, 572 00:18:38,951 --> 00:18:40,553 porque el último nosotros nosotros no los amaba verdad? 573 00:18:40,753 --> 00:18:43,556 - Personalmente no soy un gran fan, de todo eso, en cuanto a branding. 574 00:18:43,556 --> 00:18:44,457 - Yo tampoco. - Por supuesto. 575 00:18:44,457 --> 00:18:45,591 Es muy molesto. 576 00:18:45,591 --> 00:18:47,827 - Mi preocupación es que él escondido detrás de los accesorios. 577 00:18:47,827 --> 00:18:48,928 - [Dan] Entonces tú sólo quiero verlo. 578 00:18:48,928 --> 00:18:50,329 - [Robyn] Bueno, sí. 579 00:18:50,329 --> 00:18:51,731 - Los tirantes no son nuestra marca. 580 00:18:52,531 --> 00:18:53,232 - Eso es justo. 581 00:18:53,232 --> 00:18:55,634 - Tampoco lo son muchos arcoíris. 582 00:18:56,102 --> 00:18:59,071 - Por último, pero no menos importante, tenemos a Chad y Owen. 583 00:19:00,006 --> 00:19:02,241 Raye, lo disfrutaste bastante. esta sesión de fotos, 584 00:19:02,241 --> 00:19:03,275 si no recuerdo mal. 585 00:19:03,275 --> 00:19:04,877 - No sé qué estás hablando, woo. 586 00:19:04,877 --> 00:19:06,679 - Podrían tener enamorado, 587 00:19:06,679 --> 00:19:07,646 y estoy bien con eso. 588 00:19:07,646 --> 00:19:08,414 - ¿Somos casamenteros? 589 00:19:08,414 --> 00:19:09,782 - Sí, es un espectáculo completamente nuevo. 590 00:19:09,782 --> 00:19:11,017 - No sería el primera vez este espectáculo. 591 00:19:11,017 --> 00:19:13,486 - Creo que Chad por claro, en mi opinión, 592 00:19:13,486 --> 00:19:16,022 hizo lo mejor con el maquillaje parte del desafío. 593 00:19:16,022 --> 00:19:19,492 - [Raye] Y lo ejecutó. lo mejor que pueda. 594 00:19:19,492 --> 00:19:21,260 - [Robyn] Ambos Parecía un poco inseguro. 595 00:19:21,260 --> 00:19:23,596 - No estaban seguros hasta el segundo par 596 00:19:23,596 --> 00:19:24,663 de bragas se cayeron. 597 00:19:24,663 --> 00:19:25,865 Ya que Owen tenía la ventaja 598 00:19:25,865 --> 00:19:28,501 Estaba bastante preocupado sobre su maquillaje. 599 00:19:28,501 --> 00:19:29,568 No funcionó. 600 00:19:29,568 --> 00:19:30,936 (charla) 601 00:19:30,936 --> 00:19:33,739 - Entonces creo que hemos visto la mayoría de las fotos ahora. 602 00:19:33,739 --> 00:19:35,074 ¿Tienes una mejor opción? 603 00:19:35,841 --> 00:19:37,243 - Creo que lo hará Tómame un minuto caliente, 604 00:19:37,243 --> 00:19:38,277 pero llegaré allí. 605 00:19:38,277 --> 00:19:40,146 - Creo que todos realmente hizo lo mejor que pudo, 606 00:19:40,146 --> 00:19:42,081 pero puedes claramente dile que muchos de ellos 607 00:19:42,081 --> 00:19:43,215 estaban fuera de su zona de confort. 608 00:19:43,215 --> 00:19:44,750 - El maquillaje no tiene que ser perfecto. 609 00:19:44,750 --> 00:19:45,951 Hablamos de eso. 610 00:19:45,951 --> 00:19:48,287 Pero se trata de Emocionando lo que tienes. 611 00:19:48,287 --> 00:19:50,456 - Entonces, ¿por qué tal vez no darte un poco más 612 00:19:50,456 --> 00:19:52,691 tiempo a solas y luego se lo diremos a los chicos. 613 00:19:52,691 --> 00:19:54,160 Y vamos a enviar una pareja a casa. 614 00:19:54,560 --> 00:19:55,594 - Desamor. 615 00:19:55,594 --> 00:19:56,962 - Lo sé, es difícil. 616 00:19:57,163 --> 00:19:58,731 Puedes estar aquí para Aunque consuélelos. 617 00:19:58,731 --> 00:20:00,132 - Por supuesto. - Sí. 618 00:20:00,132 --> 00:20:01,300 - Puesto número dos. 619 00:20:01,300 --> 00:20:02,301 (charla) 620 00:20:02,301 --> 00:20:03,202 - Está bien, vámonos. 621 00:20:03,202 --> 00:20:06,338 (música techno pulsante) 622 00:20:06,672 --> 00:20:07,740 Hola chicos. 623 00:20:07,740 --> 00:20:08,841 - [Todos los chicos] Hola. 624 00:20:08,841 --> 00:20:09,475 - ¿O debería decir señoras? 625 00:20:09,475 --> 00:20:10,576 es muy difícil saberlo. 626 00:20:10,576 --> 00:20:12,278 Nunca he estado más sexualmente confundido. 627 00:20:12,278 --> 00:20:12,978 (riendo) 628 00:20:12,978 --> 00:20:13,779 De lo que soy ahora. 629 00:20:13,779 --> 00:20:14,847 ¿Se divirtieron hoy? 630 00:20:14,847 --> 00:20:16,415 (charla) ¿Lo hiciste? 631 00:20:16,415 --> 00:20:18,851 Tus fotos quedaron fantásticas. 632 00:20:19,552 --> 00:20:22,822 Dicho esto, tenemos que llegar a la parte difícil. 633 00:20:22,822 --> 00:20:26,759 Los tendremos a ustedes dos, Diles a los muchachos, tus dos mejores. 634 00:20:27,126 --> 00:20:30,196 - Los dos primeros de mi equipo, Voy a empezar con Chad, 635 00:20:30,196 --> 00:20:31,097 (animando y aplaudiendo) 636 00:20:31,097 --> 00:20:32,598 lo hiciste muy bien hoy, felicidades. 637 00:20:32,598 --> 00:20:33,666 [aplausos] 638 00:20:33,666 --> 00:20:35,668 Y la segunda cima hoy es Tristán. 639 00:20:35,668 --> 00:20:36,902 - Tristán, gran trabajo. 640 00:20:36,902 --> 00:20:38,304 [aplausos] 641 00:20:38,304 --> 00:20:39,839 Wade, quiénes son tus dos mejores. 642 00:20:39,839 --> 00:20:42,541 - Bueno, no fue fácil. decisión para mí esta semana chicos. 643 00:20:42,541 --> 00:20:46,479 Pero los dos que soy ir con en la parte superior son, 644 00:20:46,479 --> 00:20:48,147 Chet y Owen. 645 00:20:48,147 --> 00:20:51,684 (animando y aplaudiendo) 646 00:20:51,684 --> 00:20:54,286 - Muy bien, entonces eso significa encendido. El equipo de Wade, los dos últimos 647 00:20:54,286 --> 00:20:56,288 hoy son Lachlan y Patrick. 648 00:20:57,123 --> 00:21:00,426 Y para Dan es Shawn y Austin. 649 00:21:00,893 --> 00:21:02,628 Ahora lo que necesito que hagan 650 00:21:02,895 --> 00:21:06,832 Es elegir una persona que esté segura. 651 00:21:06,832 --> 00:21:09,735 Quien no sea elegido se irá a casa. 652 00:21:09,735 --> 00:21:14,140 (música dramática) 653 00:21:14,140 --> 00:21:15,741 - Se está poniendo picante aquí. 654 00:21:17,009 --> 00:21:20,546 Así que fuera de los dos poderes fondos en mi equipo. 655 00:21:20,546 --> 00:21:26,418 (música de suspenso) 656 00:21:26,418 --> 00:21:28,220 Me quedaré con Patrick. 657 00:21:28,220 --> 00:21:29,955 - [Robyn] Felicitaciones Patricio. 658 00:21:29,955 --> 00:21:32,892 (música de suspenso) 659 00:21:32,892 --> 00:21:34,693 - De los dos fondos en mi equipo, 660 00:21:34,693 --> 00:21:38,664 [♪ ♪ ♪] 661 00:21:38,664 --> 00:21:40,299 austin vas a quédate con nosotros. 662 00:21:40,299 --> 00:21:41,634 - Felicitaciones Austin. 663 00:21:43,235 --> 00:21:46,205 Me entristece decir entonces, que Lachlan y. 664 00:21:46,205 --> 00:21:47,173 - Espera Robyn, 665 00:21:47,439 --> 00:21:50,376 No creo que estemos totalmente Listo para deshacerse de dos personas. 666 00:21:50,743 --> 00:21:53,412 Vale, guau guau. 667 00:21:54,146 --> 00:21:57,116 - Eso no es lo que quieren hacer. 668 00:21:57,116 --> 00:22:00,019 (charla) 669 00:22:00,019 --> 00:22:02,755 - No es turbio pero, nosotros aún no lo he dicho, 670 00:22:02,755 --> 00:22:04,323 queremos ver si eso funciona. 671 00:22:04,323 --> 00:22:04,857 algo así, 672 00:22:04,857 --> 00:22:05,257 - [Productor] Está bien. 673 00:22:05,591 --> 00:22:06,192 - [Dan] ¿Estás de acuerdo con eso? 674 00:22:06,192 --> 00:22:10,262 (música dramática) 675 00:22:10,262 --> 00:22:11,430 - [Robyn] Está bien. 676 00:22:11,430 --> 00:22:16,769 - Entonces, después de una mayor deliberación, Desafortunadamente Lachlan, 677 00:22:20,439 --> 00:22:23,042 vas a tener que quedarte alrededor y aguantarnos 678 00:22:23,042 --> 00:22:24,076 por una semana más. 679 00:22:24,076 --> 00:22:25,711 (clamando) - ¡Sí! 680 00:22:25,711 --> 00:22:28,847 Ustedes me atraparon, voy a tener ese labio superior suda miel. 681 00:22:28,847 --> 00:22:29,982 ¡Cortejar! 682 00:22:29,982 --> 00:22:33,185 - Shawn, eso significa el El viaje termina para ti hoy. 683 00:22:33,185 --> 00:22:34,220 Estuviste genial. 684 00:22:34,653 --> 00:22:37,256 Realmente lo eras, nos hemos amado usted desde el principio. 685 00:22:37,256 --> 00:22:38,390 - Está bien. 686 00:22:38,390 --> 00:22:39,992 - Muchas gracias Shawn, realmente lo apreciamos. 687 00:22:39,992 --> 00:22:41,594 - Sí, gracias por todo. 688 00:22:42,561 --> 00:22:44,029 Vas a tener que dile adiós. 689 00:22:44,029 --> 00:22:48,500 [música electrónica] 690 00:22:48,500 --> 00:22:51,971 - Apesta, pensé. cuanto más tiempo me quedé, 691 00:22:51,971 --> 00:22:53,239 más posibilidades tenía. 692 00:22:53,239 --> 00:22:55,507 Porque podría probar que puedo ser modelo. 693 00:22:55,708 --> 00:22:57,676 que puedo ser el todo paquete básicamente. 694 00:22:57,676 --> 00:23:01,213 es porque siento de esa manera sobre mí. 695 00:23:01,213 --> 00:23:04,183 Estoy orgulloso de lo que representado cada vez. 696 00:23:04,183 --> 00:23:06,118 Un poco enojado, un un poco enojado, 697 00:23:06,118 --> 00:23:08,053 pero sobre todo triste, 698 00:23:08,053 --> 00:23:10,422 que no voy a ver todos mañana. 699 00:23:10,789 --> 00:23:11,857 - Papá grande. 700 00:23:12,858 --> 00:23:14,460 - Muchos de nosotros se apoyaron unos a otros 701 00:23:14,460 --> 00:23:15,628 hay un montón que no, 702 00:23:15,628 --> 00:23:17,062 pero hay muchas cosas que se apoyaron unos a otros, 703 00:23:17,062 --> 00:23:20,366 y eso fue lindo increíble ser parte de. 704 00:23:20,666 --> 00:23:23,969 Claramente Lachlan no debería, en mi opinión. 705 00:23:23,969 --> 00:23:25,371 para mi eso no es todo el paquete. 706 00:23:25,371 --> 00:23:27,606 Ahora no soy yo juzgando pero quiero decir 707 00:23:27,606 --> 00:23:31,043 para mí eso no es lo que haría Quiero representar a mi empresa. 708 00:23:31,043 --> 00:23:33,479 no tienes que serlo una pequeña perra diva 709 00:23:33,479 --> 00:23:36,849 para tener éxito en esta industria. 710 00:23:36,849 --> 00:23:38,150 No se trata de ser justo. 711 00:23:39,318 --> 00:23:41,220 Estoy orgulloso de poder ser yo. 712 00:23:41,820 --> 00:23:44,890 Sólo quería que pasar eso es todo. 713 00:23:46,191 --> 00:23:47,026 - Eso fue horrible. 714 00:23:48,661 --> 00:23:50,162 Pero felicidades chicos. 715 00:23:50,162 --> 00:23:51,263 Has logrado una semana más. 716 00:23:51,263 --> 00:23:53,032 - Felicitaciones a todos ustedes. 717 00:23:53,032 --> 00:23:54,933 (animando y aplaudiendo) 718 00:23:54,933 --> 00:23:58,470 - Ay, ¿yo estaba como qué? 719 00:23:58,470 --> 00:24:00,639 Ay dios mío. 720 00:24:00,639 --> 00:24:01,774 - Eso no fue divertido. 721 00:24:01,774 --> 00:24:02,474 (charla) 722 00:24:02,474 --> 00:24:03,642 - [Robyn] Buen trabajo chicos. 723 00:24:03,642 --> 00:24:06,979 [charla] 724 00:24:06,979 --> 00:24:09,014 (animando y aplaudiendo) 725 00:24:09,982 --> 00:24:11,884 - Como a veces Realmente puedo. 726 00:24:14,920 --> 00:24:16,722 - Lo siento mucho. 727 00:24:16,955 --> 00:24:18,090 - Camina como una dama. 728 00:24:18,090 --> 00:24:19,191 Oh sí, mira las bragas. 729 00:24:19,191 --> 00:24:20,826 - Palos de coma, marcador. 730 00:24:20,826 --> 00:24:22,027 (haciendo clic) 731 00:24:22,027 --> 00:24:24,630 (música alegre) 732 00:24:35,607 --> 00:24:36,975 - Simplemente se niega. (riendo) 733 00:24:39,945 --> 00:24:41,246 - [Director] Kay, acción.